Sága rodu Marxů – není to tak trochu klamavá reklama? Ale jde skutečně jen o Marxe?
„Tužku i rukopis hodíš do koše. Všechno to byl omyl! Ságu rodu Marxů nikdy nenapíšeš!“[1] Tak zní poslední slova v románu Sága rodu Marxů španělského autora Juana Goytisola. Podobné soudy se ozývají od části kritické obce vůči stejnojmenné inscenaci Jana Mikuláška z Divadla Husa na provázku.